Vient de paraitre : « Rose en ciel » , livre cd

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterEmail this to someonePrint this page

Rose en Ciel - couverture rectoUn conte, une balade, une ode, un album de famille que l’on feuillette… C’est l’impression que j’en avais déjà eue au terme de la représentation à laquelle j’avais eu la chance d’assister. Un regard chargé d’humour, de tendresse et d’amour qui nous ramène vers des temps et un monde perdus. Le livre musical de Mirélè Rozen, « Rose en ciel », à destination de la jeunesse, est tout cela à la fois.
Et ce magnifique spectacle s’est transformé en livre-Cd. Les chansons en yiddish, cette langue toujours si vivante, sublimées par la voix mélodieuse de Mirélè, y prolongent l’écho d’une mémoire familiale que l’on croit ensevelie mais qui souvent, en ce qui me concerne, revient affleurer à la surface, me submergeant inévitablement d’une douce vague de nostalgie.
Quant aux illustrations d’Ophélie Trichereau, elles apportent, au fil des pages, un parfait alliage de couleur et de douceur, ajoutant au récit sa propre mélodie.
Tout ceci est empreint d’une folle poésie.
Alors jeunes lecteurs et moins-jeunes, je ne peux que vous inviter à entreprendre ce fabuleux voyage sans délai, les yeux mi-clos et le sourire aux lèvres…

Yaël Hassan
Saint-Maur des Fossés, Avril 2021 Lire la suite…

Parution de « Paris / Auschwitz, Remembering the Children » d’Eleanor Winters

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterEmail this to someonePrint this page

Eleanor Winters 02Eleanor Winters est une calligraphe américaine qui a mis son art au service de la Mémoire.

Paris / Auschwitz: Remembering the Children , A la Mémoire des Enfants Déportés


Suite à l’exposition qu’elle a faite à l’Espace Rachi le 17 janvier 2019
et qu’elle va présenter le 8 Novembre à l’occasion de son exposition à Singapour.

L’album sera disponible à Paris à partir du 12 novembre.

Prix de vente :
En pré-commande : 30 € (frais de port inclus)
Prix public : 35 € + frais d’envoi
Chèques à libeller et à adresser à
Anima & Cie, 11 Boulevard Anatole France 92190 Meudon

Contact : Annie Rapoport Rayski – anima.cie@gmail.com

CD : La voix de l’Héritage Sacré, Sofia Falkovitch

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterEmail this to someonePrint this page

La préoccupation première de Sofia Falkovitch est celle de transmettre et à faire aimer ces trésors musicaux hérités des générations.

SOFIA CD 2Ce deuxième album musical de la mezzo-soprano Sofia Falkovitch présente un éventail de chants, de prières et de psaumes des plus grands compositeurs de la musique synagogale de l’Europe d’avant- guerre et des États Unis.
Alors que la voix de Sofia Folkovitch met en évidence les origines et la saveur juives de la musique, le jeu de l’organiste Raphaël Tambyeff introduit la musicalité de la musique religieuse occidentale.
La voix de Sofia Falkovitch est riche et colorée et son interprétation de la musique est emplie d’âme et de profondeur. Tous ces éléments reflètent magistralement à la fois la signification du texte hébraïque ainsi que les modalités et les nuances soudaines des modes de prières ashkénazes. Lire la suite…

« Vrai…ment »

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterEmail this to someonePrint this page

COUV. VRAI...MENTCes «CRIS» exprimés par l’une des plus jeunes survivantes de l’enfer de la Shoah en terre polonaise, rappellent que la haine détruit plus que tous les autres désastres naturels. Ce sont les gens ordinaires qui participent aux génocides en tant que soldats, policiers ou voisins guidés et encouragés par leurs leaders nationaux, revanchards et motivés par la vanité et l’appât du gain. L’auteur qui a subi les effets de la haine du Juif, en perdant toute sa famille, postule la transmission épigénetique de l’antisémitisme populaire.
Les gens ne sont pas instruits par ceux qui écrivent l’histoire de la Shoah, mais par les «
gangsters de l’âme» conditionnés à obéir à l’ordre du plus fort et par des «clowns qui crachent» les slogans antisémites en toute occasion.
Dans cet essai autobiographique sous la forme du dialogue socratique, Guta Tyrangiel Benezra, recherche le sens de sa survie et de son «
héritage juif».
Lire la suite…

CD : Oyfn Veg

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterEmail this to someonePrint this page

edmusic_oyfnveg1Les textes — traduits par Batia Baum —se trouvent intégralement dans le recueil composé de 38 chansons yiddish, Oyfn Veg, harmonisées pour chœurs de 2 à 6 voix égales ou mixtes par Jean Golgevit, édité par la Maison de la Culture Yiddish à Paris. L’utilisateur peut, sans parler le yiddish, comprendre la chanson et l’interpréter dans sa langue originale.
Ces CD permettront d’apprécier tout ce qui ne peut être écrit sur une partition. Le support sonore est indispensable pour s’approprier la connaissance, le style de ces musiques et faire connaître à un large public la richesse de la chanson yiddish compte tenu de l’engouement actuel d’un public juif et non juif pour ces mélodies et le chant choral. Lire la suite…

CD : Nokh Oyfn Veg

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterEmail this to someonePrint this page

edmusic_nokhoyfnveg2Deuxième opus d’une suite de 18 chants populaires yiddish harmonisés pour chœurs, Nokh Oyfn Veg (Encore en chemin) par et sous la direction de Jean Golgevit, chef de chœur et harmonisateur, conseiller technique et pédagogique, interprétés par le Quintet Oyfn Veg après le succès du premier CD « Oyfn Veg » (En chemin) enregistré par le trio de femmes ISAJOAN (voix égales).

Ces chants traditionnels sont pour la première fois harmonisés à plusieurs voix (voix mixtes) ce qui les rend accessibles à toutes les chorales. Lire la suite…

CD : « Sutzkever Project »

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterEmail this to someonePrint this page

Mélanie Gardyn, soprano
Natacha Medvedeva, piano
Olivier Milhaud, compositions sur des poèmes d’Avrom Sutzkever Lire la suite…

CD : « En chemin »

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterEmail this to someonePrint this page

Les chants, les animations, les concerts et l’enregistrement d’un CD contribueront à la découverte de la culture juive et à la mise en valeur de l’héritage yiddish. L’histoire locale garde, en Deux-Sèvres comme ailleurs, l’empreinte de la Shoah. Le projet du Chœur s’inscrit dans cette démarche de mémoire et de défense de valeurs humanistes et de tolérance. Lire la suite…

CD : Stella Gutman, « d’Edirne à Paris »

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterEmail this to someonePrint this page

Stella Gutman a grandi dans l’ambiance, la langue et la culture judéo-espagnole. Elle a hérité toute la saveur et la tendresse qu’elle exprime dans chacune des romances qu’elle vit et anime pour notre plus grand plaisir. Lire la suite…