Chanteuse et actrice. Lauréate du prix de l’Académie Charles Cros, elle se produit en France et sur toutes les scènes du monde : Argentine, États-Unis, Israël, Pologne, Australie.Dans son douzième disque, sorti en 2010 sous la forme d’un livre-disque « Mon yiddish blues » (Naïve), elle aborde le répertoire traditionnel, celui des chansons extraites des comédies musicales américaines en yiddish données dans les années 1930 dans le Lower East Side de New York.Talila chante une langue qui résiste au temps, aux modes, le yiddish, et raconte en français ses histoires de fille d’émigrés juifs polonais ayant élu domicile à Paris, des histoires de française dont les parents viennent d’un ailleurs englouti où ils ne retourneront plus jamais. Inutile de traduire les chansons, il suffit de chanter et de raconter pour offrir une invitation au voyage à ceux qui connaissent, mais plus encore à ceux qui ne connaissent pas et y retrouvent, malgré l’étrangeté, beaucoup d’eux-mêmes.

Les chansons et les textes s’entrecroisent, se répondent, pour faire vivre intensément, avec tendresse, ironie et humour, tout un monde dont les héros ressemblent à ses parents tailleurs. Il y a une telle force dans ces chants qui traversent le temps qu’avec les musiciens ils ont à cœur de la révéler, de la partager, l’évidence simple des récits étant le fil invisible reliant le temps d’avant au temps présent.

Teddy Lasry :  piano, clarinette – Marc PUJOL :percussions – Pierre Mortarelli : contrebasse

Mardi 19 janvier 2016 à 20h30
Espace Rachi-Guy de Rothschild : 39 Rue Broca  75005 Paris
Renseignements et réservations :

01.42.17.10.36 ou     http://www.culture-juive.org/
(M° Censier-Daubenton – Gobelins – Bus : 21 – 27)
Tarifs : 20 € – 15 €