Octobre 2021 : Projection de « Guilgoul, métamorphose d’un nom »

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterEmail this to someonePrint this page

Spectacle vivant qui sera joué chez nos partenaires, au  :
– Musée d’art et d’histoire du Judaïsme le 3 octobre 2021 à 14h
Pour réserver, cliquez ici.
– Théâtre du Gymnase-Marie Bell
Dimanche 10 octobre 2021, à 15h30
Mardi 12 et mercredi 13 octobre 2021 à 20h30
Pour réserver, cliquez ici.
Un événement exceptionnel entre création musicale, théâtre et colloques
D’après une idée de Céline Masson
imageguilgoul

Après un franc succès au MahJ pour la performance Pilpoul, Céline Masson et son équipe produisent une nouvelle forme de spectacle inédite
« À ceux-là, je donnerai dans ma maison et dans mes murs un monument et un nom (Yad Vashem) … qui ne sera pas effacé » (Isaïe, chap.56, verset 5) Lire la suite… →

« Guilgoul, métamorphose d’un nom »

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterEmail this to someonePrint this page

Guilgoul_01Après un franc succès au Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme (MAHJ) pour la performance Pilpoul, Céline Masson et son équipe vont produire une nouvelle forme de spectacle inédite, Guilgoul.
Au théâtre du Gymnase-Marie Bell (mais aussi au Musée d’art et d’histoire du Judaïsme pour certaines interventions). 

« Nom de famille »  : Ce vocable renvoie aux origines souvent rêvées, reconstruites. Ce rappel résonne pour les noms juifs de famille d’une troublante manière.
Le nom à l’appel, fait souvent tache, et en d’autres temps, certainement : pas français !
Pour échapper à la désignation, ces noms de famille ont été souvent estropiés, rabotés, lissés, francisés. Lire la suite… →

30 septembre 2018 – « Menahem-Mendel, le rêveur »

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterEmail this to someonePrint this page

Dans le cadre des Journées européennes de la culture et du patrimoine juifs
Menahem Mendel, parti chercher fortune, raconte ses burlesques mésaventures à sa femme, restée au village. Un échange de lettres où l’amour, la colère, la naïveté, le bon sens, l’optimisme se mêlent aux larmes et à la joie.
IMG_2444

Pièce de  Shalom Aleykhem
Avec Pauline Vaubaillon, Florent Favier
Metteur en scène : Hélène Cohen
Pour Tout public de 7 ans jusqu’à 89 ans
Pièce en Français
Durée : 90 minutes soit 01h30
Dimanche 30 septembre 2018  à 16h30
Théâtre Le Royal : 2 Rue Gambetta, 57000 Metz – Téléphone : 06 95 28 18 27

AFFICHE JECPJ-FRANCE 2018

 

 

27 mai 2018 – « Rose en ciel » Spectacle musical Yiddish – Français

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterEmail this to someonePrint this page

Rose en ciel_Flyermise en scène.
DIMANCHE 27 MAI 2018 – 16 H

De nos jours, une femme découvre dans un grenier de vieilles lettres et documents. Alors surgissent sous nos yeux événements et personnages du passé, reconstituant ainsi une mémoire familiale ensevelie.
Mêlant intimement chants et textes, ce spectacle, empreint d’humour et d’émotion, nous invite à un voyage théâtral et musical plein de surprises…

Avec :
Mirélè Rozen : voix et chant, Jean Birenbaum : voix, Rapha L : chant, José  Navas : guitare, Nicolas Portnoï, saxophone.
Monique Vainberg : scénographie et mise en scène

THEATRE DE L’ECHO : 31-33 rue des Orteaux, 75020 Paris. M° Alexandre Dumas – Maraîchers

TARIFS : 12 € / 10 €   Informations : 06 07 61 28 87 – Réservations :  anima.cie@gmail.com

Elsa Ejchenrand, scénographe

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterEmail this to someonePrint this page

Elsa_Sitescénographie théâtrale – muséale – évènementielle – enseignement de la scénographie

 WINTERREISE, mise en scène Yoshi Oïda Théâtre de St Quentin en Yvelines, Cherbourg, Besançon, St Michel sur Orge, 2014-2015

 RIO-PARIS, concert mis en espace et lumière, création et tournée dans les opéras, Paris, Marseille, Rouen, Metz, etc… mai à  juin   2014. Olympia le 8 juin 2015 Lire la suite… →